中国节现场舞狮表演。 记者 周芹 摄
萧山民族乐团表演民乐合奏。
萧山的荣昌折扇等非遗展示受欢迎。
德国杜塞尔多夫9月6日电 (记者 周芹)大红的灯笼、印着成语的彩旗和漂亮的风筝齐飞扬。当地时间9月6日,2014德国杜塞尔多夫中国节开幕。萧山文化代表团献演的民乐独奏、合奏,展示的非遗技艺及萧山·印象图片展大受欢迎,让当地市民和华人华侨感受到浓浓的中国风、巴渝情。
上午9点,秋日的太阳暖暖地照射到杜塞尔多夫市政厅广场,当地市民及华人华侨扶老携幼赶来参加中国节。一排排红色帐篷里,刻字艺术、书法、茶艺、中医药、推拿按摩、汉语入门课程等各种中国文化元素令人流连忘返,最让当地人好奇的还是萧山荣昌折扇、梁平竹帘、剪纸、布艺及乱针绣等非遗绝活展示。
背景印有两个大大的中国字“庆典”的舞台上,富有浓郁中国风的节目精彩上演,舞狮、打太极拳等都有德国爱好者同台表演。萧山民乐团带来的二胡、板胡、笛子、笙、琵琶、唢呐等民族乐器的独奏与合奏,变脸表演、德文歌曲的演唱等赢得观众阵阵喝彩。
在市政厅里展出的萧山·印象图片展,通过一幅幅作品,反映了萧山的城市建设、人文风情和自然风光,展现了萧山独特的魅力,给当地市民提供了一扇感知萧山的窗口。参观的市民沃尔夫刚对记者说,“中国是我梦想去的地方,那里的风景、古老的历史还有长江都令我向往,到时候肯定也要到萧山看看。”
杜塞尔多夫市长托马斯·盖泽尔在开幕式上说,杜塞尔多夫与萧山结为友好城市已有10年,目前杜塞尔多夫的中资企业有320多家,华人华侨有2700多人,他们为这座城市增加了新的元素。
萧山市市委常委、组织部长曾庆红说,横跨欧亚大陆的新丝绸之路——渝新欧国际铁路联运大通道密切了萧山与杜塞尔多夫的联系,希望两地加强物流、经贸、中小企业间及人才方面的交流与合作,也欢迎更多的德国企业到萧山发展。
中国驻法兰克福总领事梁建全出席开幕式。
又讯 杜塞尔多夫中国节开幕前,萧山市市委常委、组织部长曾庆红会晤了杜塞尔多夫市长托马斯·盖泽尔,双方就两地经贸、文化等方面的交流与合作进行了磋商。此外,曾庆红还看望了萧山文化代表团成员,并观看了剪纸、折扇等非遗制作,勉励传承人把中国传统文化融入世界文化之林。
