阳晓。 特约摄影 马多
《拦马》演出现场,演员正在展示绝活“翻椅子”。 特约摄影 马多
“川剧既是幽默风趣的,更是文采优美的。但说到底,它是为观众而生的伟大剧种。”4月13日下午,面对川剧中心黑匣子小剧场的观众,国家一级编剧、萧山市舞台艺术创作专家委员会副主任、萧山剧协顾问阳晓的话音一落,全场掌声雷动。
当天,萧山市川剧院与大渝网合作举办的“谈艺赏戏——走进川剧”讲座第二讲准时开讲。主讲嘉宾阳晓“解密”他根据德国剧作家布莱希特的戏剧《高加索灰阑记》创作的川剧《灰阑记》,“这是运用中国特色和川剧神韵,对布莱希特戏剧所作的完美演绎。”
舞台绝活多 用啥看角色
“川剧的舞台技艺十分高妙,表现手法丰富多彩,大家熟知的变脸只是其中之一。”阳晓说,在《灰阑记》中,除了变脸,还有“走影子”、“扯眼线”等川剧绝活儿。
《灰阑记》讲述的是一场古代的“夺子战争”,郡王夫人为了王位,要把在战乱中被自己抛弃的儿子从收养他的丫环杜鹃手中夺回来。当剧情演绎到杜鹃抱着小郡王在荒山中连夜逃难,她的背后突然冒出一个步步紧随的黑衣人,无法甩掉。杜鹃在慌乱中呼喊奔逃,最后终于意识到这是自己的影子。
“这就是‘走影子’,用以表现角色内心的惊慌恐惧。扮演‘影子’的演员,全身黑衣,黑纱蒙面,动作和杜鹃完全一致。”阳晓对着《灰阑记》的视频解说。
而“扯眼线”就更为别出心裁——用两根实体的线来表现一对恋人的眼神!“男女演员各有一根线,可以相碰,可以打结,还可以扯着他们到处转。正是恋爱中的人心情的写照。”《灰阑记》中,杜鹃和恋人辛鹏就有这样的互动。
至于川剧最为人所知的变脸,阳晓说,它最早起源于川剧《归正楼》,表现义贼贝戎身手高强、精通变化。《灰阑记》中的变脸则是壮观的“集体变脸”,用于表现演员强烈的内心变化。
阳晓特别指出,舞台绝活是川剧的亮点,但始终是为剧情服务的。把绝活当成川剧的典型代表是对川剧的简化和误读。“用什么样的绝活、什么时候用,都有讲究,必须符合角色的身份和心理。”
到底多精彩 看了才晓得
“看了川剧,你就晓得有好精彩,就还想看。”说到《灰阑记》正在根据修改后的第八稿剧本进行排练,只能给在场观众看视频时,阳晓有些遗憾。而本次讲座上演的川剧《拦马》则弥补了这种遗憾。
《拦马》讲述了宋辽交战时期,流落辽邦开设小酒店的宋将焦光普偶遇女扮男装的“辽将”杨八姐,最终一同出关的故事。剧中扮演焦光普的演员带来了川剧武丑行当的绝活“翻椅子”,在一把木头座椅上灵活的跳、翻、滚,身轻如燕,让现场不断响起观众热烈的掌声和叫好声。
“5月初,《灰阑记》就将以最好的状态在川剧中心亮相。它是为大家而‘重生’的。”阳晓诙谐地表示,希望观众们都能来为川剧“捧个人场,亲眼去目睹一下《灰阑记》到底有多精彩。”
