北京时间6月25日4时，世界杯小组赛C组在库亚巴潘塔纳尔球场展开末轮争夺，日本队对阵哥伦比亚队。第16分钟，今野泰幸送点球，夸德拉多主罚命中。半场补时冈崎慎司压哨头球扳平。55分钟和82分钟，马丁内斯梅开二度。90分钟，罗德里格斯锁定胜局90分钟激战，日本队1-4不敌哥伦比亚，3场仅1分垫底出局，哥伦比亚3连胜夺头名，1/8决赛对阵乌拉圭。
日本队在小组赛前两轮只拿到1分，此战必须赢球才有争取出线权的机会;日本队排出了突出进攻思路的4-2-3-1阵型，香川真司回归首发。哥伦比亚已通过2连胜提前出线，此战首发阵容进行了多达8个位置的轮换。
心态放松的哥伦比亚在开局阶段形成了传控优势，日本队随即进入了半场持续前压主攻的节奏。第7分钟，长谷部诚赢得右侧任意球;本田圭佑攻门打在人墙上折线，哥伦比亚门将奥斯皮纳将球没收。第9分钟，日本队中场突然长传，大久保嘉人反越位得球后在禁区内摆脱攻门，皮球被阿尔梅罗封堵。1分钟后大久保嘉人外围攻门打偏。第14分钟，日本队前场连续逼抢形成持续攻势，内田笃人右翼远射被挡偏出底线;战术角球开出后，长谷部诚再度远射被奥斯皮纳收入怀中。
第17分钟，处于防守反击局面下的哥伦比亚通过点球取得入球——冈崎慎司中场失误被哥伦比亚形成快攻，拉莫斯禁区内趟球瞬间被今野泰幸铲倒，裁判果断判定点球并向今野泰幸出示黄牌;夸德拉多操刀大力攻门命中，哥伦比亚1-0领先。第19分钟，本田圭佑角球传中被奥斯皮纳单拳击出。第22分钟，冈崎慎司为日本队赢得右侧射程内任意球，本田圭佑攻门再次被人墙封堵。哥伦比亚在第25分钟的反击险些又形成杀机，马丁内斯在突入禁区瞬间被今野泰幸放铲动作带倒，裁判这次没有判罚。
第26分钟，日本队中场长传策动攻势，大久保嘉人左边路头球摆向中路空档，香川真司前插攻门被奥斯皮纳扑出底线;日本队战术角球开出后，香川真司与今野泰幸接连在禁区内攻门均被封堵。第29分钟，哥伦比亚快攻在日本禁区内形成配合，金特罗摆脱中自行摔倒裁判没有理会。第33分钟，本田圭佑再次主罚禁区弧前任意球，皮球越过人墙但稍偏出立柱。第36分钟，内田笃人右侧下底传中，大久保嘉人禁区后点飞身倒钩将球打偏。
第37分钟，今野泰幸后场传球失误，哥伦比亚快攻中金特罗外围抽射打偏。第39分钟，香川真司中路横带攻门被挡出底线。第42分钟，哥伦比亚错过进攻良机，阿里亚斯快速前插后分球到右路，拉莫斯低平球传中，马丁内斯中路推射打偏。第45分钟，青山敏弘外围远射被封堵。上半场补时1分钟的最后时刻日本队扳平比分——本田圭佑右路内切后传中，冈崎慎司前点甩头攻门将皮球送入球门死角，半场双方战为1-1。上半场日本队控球率57%，射门13-3的数据对比也明显占优。
易边后哥伦比亚连换两将，下半场开局阶段场面有所提振;第49分钟，替补出场的罗德里格斯禁区前攻门被挡偏出底线;战术角球开出后，拉莫斯禁区内攻门又被封堵。第53分钟，瓜林赢得左路任意球，罗德里格斯传球至后点，同是替补出场的卡沃内罗捅射打偏。第55分钟，持续进攻的哥伦比亚取得入球——阿里亚斯右翼快速内切分球，罗德里格斯中路吸引三人防守后再分到左侧空档，马丁内斯低射破门，哥伦比亚2-1再度领先。
第58分钟，长谷部诚中路斜传，香川真司在禁区弧附近抢射打偏。日本队又展开持续冲击，1分钟后长友佑都左路下底传中，奥斯皮纳出击未能控制落点，大久保嘉人在阿尔梅罗奋力争顶下也错过了顶空门的机会。第61分钟，巴兰塔在底线前护球时肘击在了逼抢的冈崎慎司面部，裁判没有判罚，冈崎慎司鼻子已是流血。日本队用山口萤换下了青山敏弘。
第63分钟，香川真司中路突破被瓜林放倒，后者领到黄牌;本田圭佑任意球大力远射被奥斯皮纳扑出。第66分钟，内田笃人在冈崎慎司配合下于右路快速传中，大久保嘉人中路包抄到位，但在防守球员铲抢干扰下攻门打高。日本队再调整锋线用柿谷曜一朗换下冈崎慎司。持续前压的日本队又连获角球，但在哥伦比亚全员回防下并未能制造实际威胁。双方小范围密集拼抢中也出现了裁判摔翻的场景。
第72分钟，哥伦比亚形成3打4反击机会，但罗德里格斯与拉莫斯连续两脚攻门均被封堵。此后今野泰幸与长友佑都接连在左侧远射均未构成威胁。而哥伦比亚也因传球失误错过了3打3的反击良机。第82分钟，哥伦比亚终把握反击机会锁定胜局——罗德里格斯中路妙传将球塞入日本队禁区右侧空档，马丁内斯扣球晃倒内田笃人后弧线球攻破球门远角，哥伦比亚3-1领先。此后哥伦比亚换上了43岁的老门将蒙德拉贡——蒙德拉贡超越米拉大叔创造了世界杯登场球员年龄最大的新纪录。
第84分钟，长谷部诚直传禁区左侧，香川真司斜射打偏。此后香川真司被换下。第90分钟，哥伦比亚再度入球——拉莫斯中路斜传左侧空档，罗德里格斯插入禁区后晃倒吉田麻野，轻巧挑射破门，比分变为4-1。全场比赛结束前，柿谷曜一朗禁区中路攻门被蒙德拉贡扑出。最终，哥伦比亚队4-1击败日本队三战全胜以头名身份晋级，而哥伦比亚队前四届世界杯总共才赢了三场。北京时间6月29日凌晨4时，哥伦比亚队将在著名的马拉卡纳体育场与乌拉圭队争夺一个八强席位。
