千手观音抢救性修复工程现场。特约摄影 罗国家
在被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》的大足石刻中,“藏”有一尊已经有800多年历史的千手观音像。
关于千手观音背后流传着怎样的传说?正在“治病”的它又经历了哪些“病痛”?近日,本报记者来到大足石刻艺术博物馆打探到,千手观音的830只手已经全部完成加固、补形的修复,其中545只手完成贴金箔的“治疗”,即将进入最后的“全色”阶段。
千手观音曾经是位印度公主
大足石刻艺术博物馆中的石刻以北山、宝顶山、南山、石门山及石篆山石窟最具特色。
位于宝顶山的千手观音造像凿造于南宋淳熙至淳祐年间。记者看到,造像崖面88平方米,以主尊为中心,近千只手呈辐射状分布于岩面上,各手均持器物,其姿势或伸、或屈、或正、或侧,形若孔雀开屏,斑斓夺目。
整尊造像构思奇瑰,气势恢宏,“它是同类造像题材中艺术成就最高者之一,也是世界宗教石窟艺术史上的一朵奇葩。”大足石刻研究院院长黎方银说。
关于这座千手观音的由来,民间流传着一个传说——
古印度妙庄王有3位美丽的公主,长女妙金,次女妙银,小女妙善。妙金、妙银都在家中侍奉父母,唯有妙善从小虔诚礼佛,出家当了尼姑。妙庄王苦苦劝她回宫,但她始终不肯。一怒之下,妙庄王命人拆了庙宇,赶走僧尼。殊不知天神怪罪下来,使妙庄王全身长了五百个大脓疮,久治不愈。
后来一位医师告知,此病必须要亲骨肉的一只手和一只眼合药才能治好。当妙庄王求助于妙金、妙银时,二位公主皆不愿献出。只有妙善在外得知后,毅然献出手、眼为父亲合药治病。
不久妙庄王的身体康复了,此事不仅使他深受教育,同时也感动了释加牟尼。为让妙善能时时拯救苦难众生,释加牟尼赏赐了1000只手和1000只眼给妙善。从此,妙善便成了众所祈求的千手千眼观世音菩萨。
“治病”像做“植皮”手术
作为“国宝中的国宝”,这尊千手观音于2011年4月正式启动修复工程。由于石质风化、岩体断裂严重,当时的千手观音已经到了“先治病,再救命”的程度。
“我们面对的是一位不会说话,且病入膏肓的病人,千手观音的五脏六腑都需修复。”黎方银告诉记者,修复小组将千手观音的修复划分为了上、中、下三层,逐一向下修复。
黎方银介绍,为给千手观音“治病”,团队还为830只手编了一个ID号,作为其仅有的“身份证”。而由于金箔脱落严重,工作人员只能对一些开裂卷曲的旧金箔进行分层,再将其用到没有金箔的裸露手指上,相当于人类的“植皮”手术。
“可别小看这个手术,金箔只能来自同一只手,也就是说这只手的金箔不能来自那只手。”黎方银说,就像断臂维纳斯不能接新的手臂一样,千手观音所贴的金箔也必须是来自自身。
在如此细腻的“治疗”下,截至目前,修复小组已经为千手观音的830只手完成加固、补形的修复,其中545只手已完成贴金箔工序。接下来,还将运用高光谱、紫外照相等技术完成“全色”的步骤。预计明年6月,这尊观音菩萨造像将告别“病魔”,与世人见面。
参观攻略>>>
参观时间:8:30至17:30
地址:萧山市大足区
公交线路:主城区菜园坝火车站至大足,再乘公交车巴至宝顶山或北山。
网址:www.dzshike.com
电话:023-43722268
