芭蕾舞剧《胡桃夹子》
儿童人偶剧《阿里巴巴与四十大盗》 新华社发
芭蕾舞剧《睡美人》 新华社发
木偶剧《白雪公主》 记者 崔力 摄
童话,是盘旋于人们心灵深处的一曲祥乐,无论是儿童还是成年人,都受惠过它圣洁的清音。
1月3日,大型人偶童话剧《白雪公主》在萧山大剧院登台;2月1日,童话剧《灰姑娘》又将驱走市民冬季里的寒意。新年之际,这两部温暖了数代人的童话剧相继在渝上演,刮起了市民的怀旧风。
数学家的即兴故事成了童话
“我记得,那天,我绞尽脑汁想讲一个新童话给孩子们听,这样就把我的女主人公送进了一个兔子洞中,我丝毫不知道下一步会发生什么……”
1862年7月4日,数学家刘易斯·卡罗尔带着三个小女孩泛舟,给她们讲述了一个女孩跌进兔子洞的奇遇,这就是后来风靡150多年的《爱丽丝漫游仙境》。许多年后,他在日记中这样回忆那奇妙的一天。
就这样,爱丽丝从数学家的即兴故事变成经典童话。据说当年维多利亚女王读了《爱丽丝漫游仙境》后很是喜欢,于是命令手下去寻觅作者的其他作品,但是没想到带回来的却是几本厚厚的数学着作。
“不少童话都是大人给孩子随口讲出来的,所以温暖、有力,充满想象。”本土儿童文学作家李姗姗说,童话与写作者的经历有很大关系,同时也与写作者的理想相契合,并不需要作家绞尽脑汁拼命地想出来,“著名童话《柳林风声》以及罗尔德·达尔的童话,最初都是作者给孩子们讲的小故事。”
童话剧成为延续经典的重要渠道
幸运的是,在现代,这些奇妙的童话不仅出现在枕边和书上,还被搬上了舞台。
近年来,越来越多的童话剧在舞台上占有一席之地,仅去年,萧山就有《白雪公主》、《木偶奇遇记》、《睡美人》、《阿里巴巴与四十大盗》、《胡桃夹子》等多部童话剧上演。“王子与公主走上了舞台,通过声光电的组合,皇宫、森林、悬崖等也出现在了眼前。”萧山文化艺术研究院戏剧影视研究室主任黄波表示,因为再现了心中的想象,童话剧吸引了大量小粉丝,成为延续经典一个重要渠道。
经典,就意味着年代久远。为了让小粉丝们不会产生“老掉牙”的感觉,这些被搬上舞台的童话剧,大都经过创新。
童话剧《白雪公主》的导演邱云娟告诉记者,因为小孩的爱情观念比较模糊,此次在萧山大剧院上演的《白雪公主》中,王子不再是因为看到白雪公主的美貌而一见钟情,而是王子因为感受到白雪公主的善良而心生好感,走在了一起。此外,七个小矮人也有了自己的名字,分别是“哆来咪发嗖啦嘻多”七个音符,他们有的赞同让白雪公主留下,有的反对,还有的是中间派。
此外,童话剧《小飞侠彼得·潘》、《睡美人》等也经过了不同程度的改编。前者更突出母爱的伟大,后者则引申出一个关于承诺的故事。
电影中的童话让成人找到哲理
如果说童话剧是儿童接触童话的现代渠道,那么童话电影则是成人们的怀旧天堂。
1939年,改编自童话的电影《绿野仙踪》在美国上映,影片中的魔幻世界让影迷为之疯狂。60周年后,经过数字化技术处理的《绿野仙踪》再度上映。2008年,美国电影学院举办十大类型最佳电影评选,该片位列奇幻电影类第一名。
此后,童话故事在大银幕上出现的频率越来越高。2010年,迪士尼3D立体电影《爱丽丝梦游仙境》,更是吸引了约翰尼·德普、安妮·海瑟薇等大腕联袂出演,掀起童话电影热潮。大银幕里,四处奔跑的扑克牌士兵、咧嘴傻笑的猫、没事就爱砍头的皇后,让忙于生活的成年人在黑暗中穿越童年,笑到流泪。
不久前,迪士尼重新演绎的童话电影《灰姑娘》曝光了两款重磅角色海报,再次引爆成年人的怀旧情绪。海报中,邪恶继母在两个女儿的衬托下,霸气逼人;神仙教母一袭银白裙装在月光下轻舞魔棒。
这样的形象设定对不对?仅仅这个问题,就在网络上引起轩然大波,而这离此片3月13日在北美的首映日,还有两个多月。
没有实用价值,不是成功学,也不是工具书,童话,凭什么吸引人?这个问题,也许永远都说不清。而刚刚写完一部长篇童话的作家徐珊珊却有自己的答案,“童话故事让我们的生活充满着诗意、感动、启发和哲学。小孩在里面找到想象,大人在里面找到哲理。”
